Welcome to VTOUR   Click to listen highlighted text! Welcome to VTOUR
Boat River Journey
I boarded this boat filled with a sense of history.
Including us, there were eight passengers in total, which was only one-third of the boat’s capacity.
Throughout the round trip, the navigation crew diligently described the sights along both banks of the river.
Occasionally, simple jetties would appear amidst the mangrove trees and nipa palm clusters, humbly waving to us on the boat as witnesses to history.
A cool breeze blew, and white clouds drifted as quickly as the boat moved.
Suddenly, a gust of wind blew my hat off.
As the hat disappeared with the strong wind, so too did my historical sentiments gently drift away.
We thanked the captain, disembarked, and walked back into the tangible physical world.
(船河遊记)
我带着历史情怀上了这艘船。
船上乘客,加上我们两人,总共8个人,是載客量的三分之一。 船的来回行程中,导航船员很尽责的介绍着河流两岸边的景物。
时而出现的简陋码头,在红树林和蒲葵棕榈丛中,谦卑地以历史见证者的身份,向船上的我们,挥手致意。
迎面吹来凉爽的风,白云飘得像船行般快。 忽然一阵疾风,把我的帽子吹走了。
帽子既随大风去,历史情怀也悠悠。
我们向船长道谢,登岸,走回现实的物理世界。
Click to listen highlighted text!